If the music that I write pleases me even after a certain time has passed, and if beyond that has something to say to a few people whose judgment I value, then I am thoroughly satisfied.

Kurt Hessenberg

More than seven years have passed since this site has gone online—in German. Years, in which it has been viewed by many people from many countries, including the United States of America, the United Kingdom, France, the Netherlands, Italy, Korea, Spain, Japan, Canada, Russia, Finland, Sweden, Belgium, Saudi Arabia, Australia, Brazil, Mexico, Poland, Norway, Ireland, Turkey and South Africa.

High time for a translation.

This site contains a wealth of information on Kurt Hessenberg and his work. It is meant to be used.
And we hope this translation will be conducive to this purpose.